Фрагмент дня
Автор: Орхан Памук
Книга: «Рудоволоса жінка»
Читає: Олена Смитаніна
«It happens», – кажуть англійці. «Буває», – перекладаємо ми. І гарне, і не дуже. От мріяли стати біологом чи футболістом, пожежником або альпіністом. А стали зовсім не тим/тою. Здається, усе добре. А думки про мрію і втрачені можливості все більше накочують. Герой роману Орхана Памука мріяв бути письменником. Став – інженером-геологом. Теж непогано. Однак, чому іt happens відбулося, слухайте в уривку.
Мрійте. Любіть свою справу. Не зупиняйтеся.